plusy i minusy decyzji wiertniczej offshore

Mac Montgomery (po lewej) i Mark Cares.▲

dwa konkurujące ze sobą punkty widzenia na temat możliwości odwiertów naftowych i gazowych w Karolinie Północnej i u wschodnich wybrzeży.

By Mac Montgomery
For StarNews Media

administracja Obamy niedawno otworzyła wody przybrzeżne Karoliny Północnej na testy sejsmiczne i działa dźwiękowe, pierwszy krok w kierunku rozwoju brudnego paliwa na morzu.
sejsmiczne wybuchy armat, według własnych szacunków rządu federalnego, mogą zranić lub zabić ponad 138 000 ssaków morskich, w tym delfiny butlonosowe i zagrożonego wieloryba prawego Północnoatlantyckiego. Wybuchy zagrażają również naszemu rybołówstwu i gospodarce przybrzeżnej, obniżając wskaźniki połowów i wypierając gatunki ryb.
w Karolinie Północnej słona woda sport i komercyjne rybołówstwo zatrudnia dziesiątki tysięcy ludzi i dodaje ponad miliard dolarów do gospodarki państwa. Rybacy w niektórych częściach świata, gdzie już odbywają się badania sejsmiczne, domagają się od przemysłu odszkodowania za swoje straty.
a ryzyko wzrośnie tylko wtedy, gdy wiercenie ruszy do przodu. Wiercenie wzdłuż wybrzeża Atlantyku stanowi ogromne zagrożenie dla naszego wrażliwego środowiska przybrzeżnego i naszej lukratywnej gospodarki przybrzeżnej. Każdego roku Amerykanie wykonują ponad 2 miliardy podróży na nasze wybrzeża. Turystyka przybrzeżna i Przemysł rekreacyjny to 23 miliardy dolarów na środkowym i południowo-wschodnim Atlantyku, a kolejne 20 milionów dolarów z przemysłu obserwującego wieloryby-z czego wszystko jest zagrożone przez brudny rozwój energetyki morskiej.
odwierty Naftowe i gazowe to brudny i ryzykowny biznes. Poważny wyciek ropy może nieodwracalnie zaszkodzić naszej gospodarce i środowisku. Dwadzieścia pięć lat po katastrofie Exxon Valdez, ropa nadal można znaleźć na plażach Alaski, a społeczności w Zatoce nadal borykają się z katastrofą naftową BP Deepwater Horizon.
administracja Obamy poczyniła wielkie postępy w walce z kryzysem klimatycznym, inicjując zabezpieczenia w celu zmniejszenia zanieczyszczenia węglem, podwajając czystą energię, a ostatnio ogłaszając nowe wysiłki na rzecz zwiększenia gotowości i odporności na zmiany klimatu. Aby jednak zachować i kontynuować ten postęp, środkom tym muszą towarzyszyć kroki mające na celu utrzymanie brudnych paliw w ziemi, a w tym przypadku w oceanie. Praca prezydenta w walce z zakłóceniami klimatycznymi musi obejmować ochronę naszych wybrzeży i plaż przed wierceniem.
ponieważ administracja opracowuje swój plan rozwoju offshore na lata 2017-22, powinna powstrzymać się od włączenia nowego leasingu na wiercenia ropy i gazu u naszych wybrzeży. Problemy środowiskowe i gospodarcze, które uniemożliwiły dzierżawę u wybrzeży Atlantyku w ramach obecnego planu pięcioletniego, nie tylko pozostają aktualne, ale biorąc pod uwagę stan klimatu, są dziś być może jeszcze bardziej istotne. Nowe projekty energetyczne powinny koncentrować się na opcjach czystej energii, takich jak wykorzystanie dużego potencjału morskiej energetyki wiatrowej w regionie. Wybór czystej energii przyniesie korzyści społecznościom przybrzeżnym, gospodarkom turystycznym wzdłuż i wszerz wybrzeża Atlantyku oraz środowisku naturalnemu.
otwarcie wybrzeża Atlantyku na sejsmiczne wybuchy armat to zła decyzja i krok w złym kierunku. Administracja Obamy musi wrócić na właściwe tory i chronić nasze wybrzeża i plaże przed wierceniem lub ryzykiem otwarcia drzwi do katastrofy.

były burmistrz Kure Beach Mac Montgomery jest wolontariuszem Sierra Club, który również zasiada w Radzie N. C. League of Conservation Voters Board i Komitecie Doradczym N. C. Coastal Federation.

by Mark Cares
for StarNews Media

decyzja administracji Obamy o zezwoleniu na poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego wzdłuż wybrzeża Atlantyku jest bardzo dobrą wiadomością dla Karoliny Północnej. Ale to tylko pierwszy krok w długim procesie pozyskiwania energii z Karoliny Północnej.
zanim jakakolwiek firma rozważy wiercenie, należy uzyskać pozwolenia na badania sejsmiczne i przeprowadzić testy; muszą istnieć mocne dowody wskazujące na obecność komercyjnych ilości energii; a rząd musi sprzedawać dzierżawy na morzu. Następnie firmy poszukiwawcze i produkcyjne muszą zainwestować miliony dolarów w wiercenie i ukończenie odwiertów, zanim będzie mogła powstać pojedyncza kropla ropy lub stopa sześcienna gazu ziemnego.
wtedy i tylko wtedy, gdy każdy krok w tym procesie zakończy się sukcesem, Karolina Północna w pełni doświadczy korzyści płynących z wydobycia ropy i gazu podmorskiego. A korzyści mogą być ogromne.
Karolina Północna może mieć więcej do zyskania niż jakikolwiek inny Wschodni stan wybrzeża ze względu na długą linię brzegową i porty w Wilmington i Morehead City, które mogą stać się miejscami postoju dla sprzętu i ludzi zaangażowanych w działalność naftową i przyrodniczą. Według jednego z badań, wydatki na poszukiwanie i rozwój ropy naftowej i gazu w Karolinie Północnej mogą osiągnąć 3,3 mld USD rocznie do 2035 r.i stworzyć 55 000 nowych miejsc pracy.
dwadzieścia tysięcy tych miejsc pracy zostałoby utworzonych bezpośrednio przez przemysł naftowy i gazowy i byłoby podobnych do kopalni. Jestem robotnikiem naftowym.
w ciągu ostatnich kilku lat pracowałem w zakładach wiertniczych w kilku stanach, gdzie z pierwszej ręki byłem świadkiem środków bezpieczeństwa, ochrony środowiska i korzyści ekonomicznych związanych z rozwojem energii.
widziałem, jak wiercenie może wpłynąć na małe społeczności, zapewniając nowe miejsca pracy dla lokalnych mieszkańców. Mogę zaświadczyć o bezpieczeństwie i skuteczności szczelinowania hydraulicznego (szczelinowania). Operacje szczelinowania, w których brałem udział, zostały przeprowadzone ostrożnie i zgodnie z przepisami. Nigdy nie widziałem nadużyć zarzucanych przez bardzo głośnych krytyków frackinga.
gdzie pracowałem np. w Pensylwanii, szczelinowanie jest ulubionym celem grup ekologicznych i aktorów Hollywood, którzy chcą zatrzymać rozwój ropy i gazu za wszelką cenę. Ale ich działania nie mają sensu. Zamiast zachęcać Amerykę do bycia silniejszą i bardziej samowystarczalną, ryzykują, że uczynią nas słabszymi, kontynuując naszą zależność energetyczną od innych krajów i uniemożliwiając ciężko pracującym Amerykanom posiadanie krajowej energii po przystępnych cenach.
szkoda, bo USA branża energetyczna jest wyjątkowym punktem w fatalnych wynikach gospodarki narodowej. Od 2007 r. przemysł stworzył tysiące miejsc pracy i wykorzystał zaawansowane technologie, w tym szczelinowanie, aby stać się największym na świecie producentem gazu ziemnego. W przyszłym roku oczekuje się, że Stany Zjednoczone przekroczą swój rekord wszechczasów w produkcji ropy naftowej ustanowiony na początku lat 70.
Karolina Północna powinna objąć boom naftowy i gazowy, a nie siedzieć z boku i ryzykować przyćmienie przez niego. Uważa się, że cztery baseny triasowe stanu zawierają duże ilości gazu ziemnego. Dzięki rozwojowi energetycznemu Karolina Północna ma wiele do zyskania, w tym ponad tysiące miejsc pracy na lądzie gazu łupkowego, które mogą powstać do 2020 r.
inni w gospodarce światowej, w tym kraje europejskie, mają wiele do stracenia. Międzynarodowa Agencja Energetyczna twierdzi, że amerykański boom na gaz łupkowy zagraża 30 milionom miejsc pracy w Europie, gdzie ceny energii są wyższe.
według doniesień energochłonne gałęzie przemysłu, w tym Petrochemia, aluminium, nawozy i Tworzywa sztuczne, opuszczają Europę, aby skorzystać z dynamicznie rozwijającej się produkcji gazu ziemnego w Stanach Zjednoczonych. Producenci chemikaliów planują zainwestować aż 72 miliardy dolarów w Amerykańskie zakłady, aby wykorzystać tanie surowce gazu ziemnego.
jako epicentrum Rozwoju Energii przybrzeżnej Atlantyku, Karolina Północna może przyciągnąć europejskich producentów, a także firmy z branży naftowej i morskiej produkujące sprzęt używany do produkcji ropy naftowej i gazu. Wiele miejsc pracy związanych z tymi branżami to high-tech i high-paying. Zatrudnienie w sektorze wydobycia i wydobycia ropy naftowej i gazu jest ponad dwukrotnie wyższe niż średnia krajowa.
Karolina Północna może stać się kluczowym Państwem produkującym energię i potęgą produkcyjną. Jedyną rzeczą, która ją powstrzymuje, jest strach spowodowany fabrykacjami wywołanymi przez krytyków wiercenia.
aby w pełni wykorzystać potencjał Państwa, mieszkańcy Karoliny Północnej powinni poznać fakty, lekceważyć krytyków i uznać korzyści związane z rozwojem ropy naftowej i gazu ziemnego.

Mark Cares jest asystentem ds. kontroli przepływu i produkcji dla Opsco Energy Services w Pensylwanii i Ohio. Mieszka w Bear Creek, N. C.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.